Términos y condiciones generales para clientes Premium para carta.menu

Los restaurantes tienen la oportunidad de convertirse en clientes de carta.menu. Dependiendo del tipo de paquete que elija, puede utilizar varios servicios. Se aplicarán las presentes Condiciones Generales de Contratación (CGC) para Clientes Premium, en las que la descripción del servicio bajo carta.menu/for-companies/ forma parte del presente contrato.

Para la prestación de servicios gratuitos a los usuarios que se registren, se aplicarán exclusivamente las Condiciones Generales de Contratación (CGC) para usuarios registrados. Se puede acceder a ellos en  carta.menu/info/743909/terminos-y-condiciones


1. Campo de aplicación

(1) El siguiente contrato regula la relación entre carta.menu y los usuarios autorizados que se mencionan a continuación en relación con los paquetes de servicios actuales y futuros ofrecidos por carta.menu (en adelante denominados Paquetes Premium). Los términos y condiciones contradictorios de los usuarios autorizados no son válidos, aunque carta.menu no contradiga expresamente su validez y ejecute el contrato.
(2) Otras ofertas de carta.menu no están sujetas a estos términos y condiciones.


2. Usuario autorizado

(1) Un Paquete Premium sólo puede ser reservado por profesionales de la restauración (restaurantes, servicios de reparto, bistros, bares, comida rápida, gourmet, bares, cantinas, pizzerías, asadores, restaurantes de sushi) y las instalaciones correspondientes o los profesionales correspondientes y las instalaciones mantenidas por dichos profesionales (en lo sucesivo denominados Clientes Premium). Otras personas o proveedores de servicios están excluidos de registrarse para un Paquete Premium.

(2) Al registrarse en el menú carta.menu, los Clientes Premium confirman que pertenecen al grupo de personas con derecho a utilizar el menú carta.menu de acuerdo con la Sección 2, párrafo 1.

(3) La persona que registre un Restaurante o las instalaciones correspondientes para una Membresía Premium tiene que nombrarse a sí misma como persona de contacto dentro del ámbito del registro.

(4) La persona de contacto se compromete a registrar una gastronomía, restaurante o instalación correspondiente sólo si

(5) Los clientes Premium o sus personas de contacto se comprometen a proporcionar información correcta y completa sobre los datos solicitados durante el registro y, en particular, a no infringir ningún derecho de terceros. La violación de los derechos de terceros se produce, entre otras cosas, cuando se utilizan datos personales u otros datos de terceros sin su consentimiento, por ejemplo, el nombre o la dirección de correo electrónico. En caso de modificación de los datos, las personas nombradas se comprometen también a tratarlos inmediatamente en el perfil bajo perfil carta.menu. carta.menu tendrá derecho en todo momento a exigir pruebas de la existencia de los requisitos previos y de la exactitud de los datos.


3. Conclusión del contrato

Un Paquete Premium puede ser reservado por escrito, por teléfono o en línea. En el caso de una reserva en línea en el sitio web carta.menu, el Cliente Premium hace una oferta para concluir este contrato rellenando el formulario de registro para el Paquete Premium respectivo, aceptando estas CGC y la información de protección de datos y enviándolo a carta.menu haciendo clic en el botón "Reservar". El contrato sólo se concluye cuando carta.menu confirma el registro o al prestar los servicios. Esto sucede regularmente cuando carta.menu envía los datos de acceso para la membresía premium al cliente premium después de recibir el pago y así confirma la conclusión del contrato.


4.Asunto: Paquetes Premium

(1) El objeto de este contrato es una membresía premium en carta.menu. El alcance y el costo de la Membresía Premium depende del Paquete Premium seleccionado.

(2)  carta.menu ofrece varios paquetes premium. El alcance de los servicios ofrecidos en el marco de los diferentes paquetes Premium está determinado por la descripción del servicio en el momento de la celebración del contrato.

(3) La descripción del servicio para los diferentes paquetes premium se encuentra en carta.menu/for-companies. La descripción del servicio en el momento de la celebración del contrato forma parte de este contrato. Puede encontrar información más detallada sobre los servicios ofrecidos en la tabla y el cliente puede mover el puntero del ratón sobre los botones de información anteriores.

(4) El paquete de primas gratuito "Acceso básico" se concede exclusivamente en el marco de las posibilidades técnicas, operativas y financieras de carta.menu. No hay derecho a la prestación de determinados servicios gratuitos.


5. Cambios en el servicio

(1)  carta.menu es libre de diseñar, modificar y adaptar el contenido de los envases premium individuales, siempre y cuando el alcance y el contenido del envase respectivo se mantengan de acuerdo con su carácter.

(2) Más allá del párrafo 2, carta.menu se reserva el derecho de modificar o adaptar el contenido de los distintos paquetes u opciones premium si es necesario por razones técnicas, por ejemplo, si Google ha cambiado la función de su motor de búsqueda, o por razones comerciales, por ejemplo, si no existe cooperación con un socio de cooperación externo.

6. Precios, pago y cambios de tarifas

(1) carta.menu cobra a los clientes premium los precios indicados al enviar la oferta contractual como remuneración por los servicios prestados. carta.menu crea una factura por esto. En el caso de los Paquetes Premium, que están sujetos a un cargo, la factura se emitirá anualmente por adelantado. La factura se debe pagar inmediatamente y sin deducción a la recepción por parte del cliente Premium. El importe indicado en el mismo se transferirá a la cuenta indicada en la factura. Las comisiones de gestión de la cuenta en las que se pueda incurrir correrán a cargo del Cliente Premium.

(2) Todos los precios no incluyen el impuesto sobre el valor añadido al tipo legal aplicable en ese momento.

(3) Si el Cliente Premium incurre en mora en el pago de los servicios de pago de carta.menu, carta.menu tiene derecho a rechazar la prestación de los servicios debidos al Cliente Premium, en particular a bloquear temporalmente la información proporcionada y el enlace a las páginas web del Cliente Premium, hasta que se haya rectificado la mora. carta.menu notificará por escrito al Cliente Premium la suspensión con un plazo de preaviso de 20 días laborables para rectificar la mora. Los demás derechos legales y contractuales de carta.menu por falta de pago por parte del cliente Premium no se verán afectados por la negativa de prestación.

(4) carta.menu tiene derecho, mediante notificación escrita al cliente Premium con un plazo de preaviso de un mes hasta el final del trimestre, a ajustar los costes a las nuevas circunstancias (cambio de tarifas). Si el cliente Premium no desea continuar el contrato con la tarifa modificada, tiene derecho a rescindirlo por escrito en el momento de la modificación de la tarifa.


7. Área de responsabilidad de carta.menu, perturbaciones del rendimiento

(1)  carta.menu ofrece sus servicios sobre la base del estado actual de Internet y del marco técnico, legal y comercial vigente para el tráfico de datos en Internet. El cliente Premium es consciente de que la calidad del tráfico de datos en Internet depende de estas condiciones generales y de otras circunstancias - por ejemplo, las condiciones de las líneas de datos posteriores - sobre las quecarta.menu no tiene ninguna influencia ni responsabilidad.

(2) Las perturbaciones de la calidad del tráfico de datos en Internet que, de conformidad con el apartado 1, queden fuera del ámbito de responsabilidad de carta.menu, no afectarán al derecho de remuneración de carta.menu. Si tales interrupciones provocan que carta.menu no pueda proporcionar al Cliente Premium los servicios ofrecidos, o no pueda proporcionarlos en su totalidad, durante un período de tiempo significativo, el Cliente Premium tendrá derecho a rescindir el contrato de forma extraordinaria al final de cualquier mes natural con un plazo de preaviso de una semana. La terminación debe ser por escrito para que sea efectiva. Quedan excluidos otros derechos del Cliente Premium.

(3) Si carta.menu no presta sus servicios de acuerdo con el contrato o no los presta de acuerdo con el contrato en casos distintos a los mencionados en el apartado 2, el cliente Premium será responsable de notificar esto por escrito a carta.menu. Si carta.menu no presta sus servicios adecuadamente después de transcurrido un período de tiempo razonable tras una reclamación justificada, el Cliente Premium tendrá derecho a reducir los pagos actuales por los servicios durante el período y en la medida en que carta.menu no haya prestado estos servicios de acuerdo con el contrato tras la recepción de la reclamación por escrito. Además, el Cliente Premium tendrá derecho a rescindir el contrato de forma extraordinaria mediante la observancia de la forma escrita. La rescisión extraordinaria presupone que el cliente premium ha concedido a carta.menu un plazo de gracia de al menos una semana por escrito para la prestación de servicios de acuerdo con el contrato y que este plazo de gracia ha expirado infructuosamente. La cláusula 17 se aplicará a los daños y perjuicios o al reembolso de gastos inútiles.

(4) Si, por el contrario, el incumplimiento por parte del Cliente Premium de las siguientes obligaciones y responsabilidades u otros deberes y obligaciones de cooperación conduce a que carta.menu no pueda prestar sus servicios, no pueda prestarlos en su totalidad o no pueda hacerlo a tiempo, el Cliente Premium no podrá derivar de ello ningún derecho contra carta.menu; en particular, la reclamación de remuneración de carta.menu no se verá afectada.


8. Obligaciones del cliente

(1) Es responsabilidad del cliente Premium crear y mantener la infraestructura técnica necesaria (hardware, software, telecomunicaciones, red interna, sitio web propio) para la participación en Internet hasta la oferta proporcionada por carta.menu a su cargo. Esta responsabilidad también se refiere a los enlaces a otros sitios web, así como a la información, imágenes y vídeos del cliente Premium.

(2) Es responsabilidad del cliente Premium diseñar y configurar su propia oferta de información para Internet de forma adecuada, en la medida en que se haga referencia a ello en el perfil ampliado de carta.menu. Además, está obligado a velar por el cumplimiento de la legislación profesional correspondiente. Esto también se aplica a la integración de las llamadas insignias o sellos, que carta.menu proporciona al cliente.

(3) El cliente premium se asegura de que la infraestructura de TI que pertenece a su esfera está adecuadamente protegida por medidas de seguridad de TI profesionales.

(4) Los clientes Premium se comprometen a no transmitir sus datos de acceso a terceros y a mantenerlos protegidos del acceso de terceros, a menos que esto se haga para apoyar los servicios de carta.menu. En este caso, los datos de acceso podrán transmitirse, en particular, a los empleados en ejercicio o a los prestadores de servicios de medios de comunicación. El cliente premium será responsable ante carta.menu por la conducta del personal de la consulta, los prestadores de servicios de medios, etc., así como por su propia conducta.

(5) Independientemente de ello, los clientes premium se comprometen a informar inmediatamente a carta.menu tan pronto como tengan conocimiento de que sus datos de acceso están siendo utilizados por terceros no autorizados. carta.menu tiene derecho a bloquear el acceso a los servicios de carta.menu si existen motivos razonables para sospechar que los datos de acceso están siendo utilizados por terceros no autorizados. Los clientes Premium son informados de ello y se les asignan nuevos datos de acceso a menos que ellos mismos hayan contribuido conscientemente al mal uso. Además, los datos de acceso pueden modificarse en cualquier momento en la sección "mis datos" en la sección "mis datos" en "mi carta.menu - área de clientes" y esto también debe hacerse de vez en cuando por razones de seguridad.

(6) Los clientes Premium se comprometen a utilizar los servicios prestados únicamente en el marco de su finalidad prevista. Velarán por que la utilización de los servicios no comprometa el buen funcionamiento ni perjudique a otros proveedores, usuarios o redes. Al utilizar los servicios de carta.menu, los Clientes Premium no podrán, por lo tanto, enviar o almacenar en un soporte de datos de carta.menu ningún dato de naturaleza o naturaleza, tamaño o número que pueda perjudicar el funcionamiento de los sistemas informáticos de carta.menu o de terceros o violar los derechos de terceros (por ejemplo, virus, correos electrónicos no deseados, etc.). Los clientes Premium también están obligados a abstenerse de una carga excesiva del portal por un uso no dirigido o inadecuado.

(7) El uso de una Membresía Premium para leer, almacenar o transmitir datos personales de otros usuarios para fines distintos del uso previsto de la oferta está prohibido. Los clientes Premium deben tratar de forma confidencial toda la información que conozcan sobre otros usuarios, así como el contenido de las comunicaciones.

(8) Para evitar la pérdida de datos, las copias de seguridad de todo el contenido que los clientes Premium publiquen, hagan accesible o reciban en carta.menu deben almacenarse en sus propios sistemas informáticos.


9. Contenido del cliente

(1) En la medida en que los clientes Premium publiquen contenido (por ejemplo, imágenes de perfil) a través de los servicios ofrecidos por carta.menu, aceptan el almacenamiento, la publicación o el acceso público de su contenido dentro del ámbito de la oferta en carta.menu, en ofertas móviles (apps) de carta.menu o con socios colaboradores de carta.menu.
(2) En principio, no existe una declaración de eliminación del contenido por parte decarta.menu. 2. El consentimiento de conformidad con el apartado 1 tendrá una duración ilimitada, a menos que los clientes Premium puedan demostrar a carta.menu que existen circunstancias que hacen que no sea razonable para ellos recuperar contenidos en el futuro (por ejemplo, debido a graves desventajas profesionales). Además, el contenido publicado por los Clientes Premium también puede ser parcialmente eliminado o modificado por los propios Clientes Premium (por ejemplo, los datos del perfil ampliado).
(3) Para el Perito Asesor se aplicarán a este respecto las disposiciones particulares de la Sección 14.


10. Responsabilidad del cliente

(1) Dentro y a través de los servicios ofrecidos por carta.menu, los clientes premium pueden publicar contenidos y hacerlos accesibles a otros (por ejemplo, información de perfil ampliada). La responsabilidad de los contenidos publicados y difundidos por los Clientes Premium recae exclusivamente en ellos. Los clientes Premium se comprometen a no infringir ninguna disposición legal aplicable al utilizar los servicios. Los clientes Premium garantizan, en particular, que el contenido publicado y difundido por ellos no infringe los derechos de terceros (por ejemplo, derechos de autor, derechos de marca o derechos personales) y que los datos personales de terceros son recopilados, procesados o utilizados por ellos en el marco de la utilización de los servicios sólo en el marco de las normas pertinentes de protección de datos; la integración de contenidos protegidos por derechos de autor (por ejemplo, textos) es expresamente inadmisible si a los clientes Premium no se les han concedido los derechos de uso necesarios por parte de los titulares de los derechos con este fin. Además, los clientes premium se aseguran de que, en particular, no publiquen o hagan accesible ningún contenido prohibido por el Código Penal, como insultos y otras declaraciones difamatorias.

(2) Los clientes Premium pueden enlazar contenido externo a través de los servicios. Los enlaces no pueden hacer referencia a contenidos que infrinjan las normas legales aplicables; el apartado 1 se aplica en consecuencia. Los clientes Premium comprueban cuidadosamente los contenidos a los que se hace referencia directamente a través de enlaces externos, así como los contenidos posteriores, si los contenidos directamente enlazados permiten sospechar que los contenidos posteriores pueden infringir las disposiciones legales aplicables.

(3) En caso de que los clientes Premium también deseen facilitar información sobre terceros, por ejemplo, sobre su equipo de profesionales, deberán asegurarse de que las personas interesadas están de acuerdo con la publicación de dicha información y, en particular, dar su consentimiento en virtud de la legislación sobre protección de datos y el consentimiento para el uso de fotografías que muestren a dichas personas. carta.menu tiene derecho en todo momento a exigir la prueba adecuada de ello.

(4) Para el Perito Asesor se aplicarán las disposiciones de la Sección 14 a este respecto.


11. Consecuencias del incumplimiento de los derechos / solicitud de exención

(1) En caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en las secciones 2, 11, 13 y 15, carta.menu tiene derecho, en función de la infracción, a bloquear el acceso del Cliente Premium a carta.menu, a bloquear o eliminar el contenido de los servidores de carta.menu (en particular, los datos del perfil ampliado o del Perito Asesor), a desactivar las cuentas o a eliminarlas inmediatamente en caso de registro o uso manifiestamente abusivo, así como a tomar otras medidas apropiadas para protegerse contra tales infracciones. Lo mismo se aplica en el caso de que exista una sospecha suficiente de tales violaciones, siempre y cuando el cliente premium responsable no haya probado la legalidad del contenido o de la conducta denunciada. El derecho a rescindir la relación contractual sin preaviso en estos casos se determinará de conformidad con el artículo 21.

(2) Como miembro responsable, usted acepta indemnizar a carta.menu por todas las reclamaciones realizadas por terceros contra los productos de carta.menu en relación con el incumplimiento de la Sección 2 (4) a (5), la Sección 11 y la Sección 13, así como por todos los costes resultantes de ello, incluidos los costes razonables de defensa legal. También se le pedirá que apoye a carta.menu en su defensa de las declaraciones antes mencionadas haciendo declaraciones, en particular declaraciones de riqueza, y proporcionando otra información y asegurándose de que las quejas de terceros estén directamente en su contra. Todos los demás derechos de carta.menu no se verán afectados.


12.Responsabilidad

(1) La responsabilidad de carta.menu por los daños causados por él, sus representantes legales o sus agentes indirectos respectivos -sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2- se limitará de la siguiente manera, independientemente del fundamento jurídico:

En caso de incumplimiento por negligencia leve de una obligación contractual importante ("obligación cardinal"), la responsabilidad de carta.menu se limitará al importe de los daños previsibles en el momento de la celebración del contrato y típicos del contrato. Las "obligaciones cardinales" son aquellas cuyo cumplimiento es esencial para la correcta ejecución del contrato y en cuya observancia una de las partes del contrato puede confiar regularmente;

carta.menu no se hace responsable del incumplimiento por negligencia leve de las obligaciones no esenciales derivadas de la obligación contractual.

(2) Las limitaciones de responsabilidad antes mencionadas no se aplicarán en caso de negligencia grave o dolo o en caso de responsabilidad legal obligatoria, en particular en caso de asunción de una garantía o de lesión culposa de la vida, de la integridad física o de la salud.

(3) En la medida en que carta.menu sea responsable de la pérdida de datos de conformidad con los apartados 1 y 2, esta responsabilidad -excepto en casos de dolo y negligencia grave- se limitará a la pérdida de los datos que el cliente premium haya asegurado de forma habitual en el comercio (al menos una vez al día) de tal forma que pueda reproducirlos con un esfuerzo justificado. La objeción por negligencia contribuyente seguirá siendo siempre admisible. En cuanto a la prevención de daños por pérdida de datos, se hace referencia a la obligación de proteger los datos de conformidad con el apartado 8 de la cláusula 11.


13. Derechos de carta.menu y clientes premium

(1) Los derechos (en particular derechos de autor, derechos de marca registrada y derechos de marca registrada) para el contenido publicado, el contenido creado por carta.menu o sus empleados, el contenido creado en carta.menu o incluido en las ofertas móviles (apps) de carta.menu o el contenido propiedad de carta.menu permanecerán únicamente en carta.menu. Cualquier duplicación o uso de objetos tales como imágenes, diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitido sin el acuerdo carta.menu. Cualquier duplicación o uso de objetos tales como imágenes, diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitido sin el acuerdo de carta.menu.

(2) Los contenidos publicados por los clientes Premium en carta.menu están protegidos por derechos de autor de acuerdo con las disposiciones legales. El uso de dicho contenido (por ejemplo, imágenes de perfil) en otras publicaciones electrónicas o impresas o en el contexto de la reproducción pública por parte de otros clientes Premium no está permitido sin el consentimiento expreso de los respectivos clientes Premium.


14. Confidencialidad

(1) Los clientes Premium y carta.menu se comprometen a mantener en secreto frente a terceros los secretos comerciales que les hayan sido confiados, facilitados o puestos a su disposición por la otra parte y a no explotarlos ellos mismos. Esta obligación se aplica en particular a toda la información y conocimientos comerciales, operativos, organizativos y técnicos que sólo son accesibles a un círculo limitado de personas, que se designan como "confidenciales" o que deben ser tratados como confidenciales de buena fe a la vista de las consecuencias de una posible divulgación. Esta obligación no se aplicará a la información que (a) haya sido demostrablemente ya conocida por el destinatario en el momento de la celebración de este contrato o que posteriormente llegue a ser conocida por terceros sin violar por ello un acuerdo de confidencialidad, normas legales u órdenes oficiales; (b) sea conocida públicamente en el momento de la celebración del contrato o posteriormente se dé a conocer públicamente en la medida en que no se base en una violación de este contrato; (c) deba divulgarse en virtud de obligaciones legales o por orden de un tribunal o de una autoridad. En la medida de lo permitido y posible, el receptor sujeto a la obligación de divulgación notificará previamente a la otra parte y le dará la oportunidad de tomar medidas contra la divulgación.

(2) Ambas partes del contrato están obligadas a acordar las correspondientes obligaciones de confidencialidad con sus empleados y/o auxiliares ejecutivos y otros terceros involucrados en la ejecución del contrato.


15. Protección de datos

Las normas de protección de datos se derivan de las indicaciones separadas de protección de datos, que se pueden consultar en carta.menu/info/575263/politica-de-privacidad


16. Plazo del contrato / Rescisión

(1) Este contrato tiene una duración de 12 meses y se renueva automáticamente por otros 12 meses a menos que el cliente premium o carta.menu cancele el contrato cuatro semanas antes de la finalización del período de contrato. Además, el contrato con un cliente Premium termina sin cancelación en el caso de que se elimine la cuenta del miembro de acuerdo con la sección 16 párrafo 2. Las regulaciones de terminación para la opción "Especialidades de colocación superior" en la sección 5 párrafo 4 - párrafo 5 y para el cambio en el rendimiento en la sección 8 párrafo 2 no se verán afectadas.

(2) El derecho a la rescisión sin previo aviso por causa justificada no se ve afectado. En particular, se considerará la existencia de una causa justificada:

el incumplimiento de las obligaciones del cliente premium con arreglo a los apartados 2, 11, 13 y 15 o la manipulación de las calificaciones, como la presentación de una calificación del cliente premium o, en su nombre, a sí mismo (la denominada calificación falsa),

el incumplimiento de una obligación contractual esencial por una parte contratante, a menos que ésta se subsane en el plazo de dos semanas a partir de la recepción de una notificación por escrito.

(3) La rescisión del contrato debe notificarse por escrito de conformidad con el artículo 126, apartado 1, del BGB. La forma escrita también se mantendrá por fax (la forma del correo electrónico no es suficiente).

4) El derecho extraordinario de rescisión también seguirá en vigor si una o ambas partes contratantes no hacen uso de él una o varias veces a pesar de la existencia de un motivo correspondiente.


17. Cláusula de prueba y carga de la prueba

(1) Los datos almacenados en registros electrónicos o en forma electrónica en carta.menu se considerarán pruebas admisibles para la prueba de las transmisiones de datos, contratos y pagos efectuados entre las partes.

(2) Si el cliente premium afirma que su identidad ha sido usurpada en el momento de la celebración del contrato, presentará inmediatamente a carta.menu todos los hechos y pruebas circunstanciales de que disponga a este respecto. En caso de incumplimiento de esta obligación y en la medida en que existan pruebas suficientes para la actuación del Cliente Premium y no de un tercero, el Cliente Premium asumirá la carga de la prueba de que la identidad ha sido usurpada.


18. Modificación de las presentes Condiciones Generales

(1)carta.menu se reserva el derecho de modificar las presentes condiciones generales en cualquier momento y sin indicar los motivos. Las nuevas condiciones generales se enviarán al cliente Premium por correo electrónico. Se considerarán aceptadas si el Cliente Premium no se opone a su validez en un plazo de 14 días a partir de la recepción del correo electrónico. La objeción debe ser en forma de texto (por ejemplo, por correo electrónico). Los clientes Premium serán informados por separado en el correo electrónico sobre la posibilidad de objeción, el plazo y las consecuencias de la inacción. En caso de objeción, cada una de las partes tiene derecho a rescindir el presente contrato.

(2) No obstante, la posibilidad de modificar las presentes Condiciones Generales de Contrato de conformidad con el apartado 1 no se aplicará a las modificaciones que restrinjan el contenido y el alcance de las opciones principales de uso del Contrato Premium en perjuicio del Cliente Premium, ni a la introducción de nuevas obligaciones para el Cliente Premium que no figuren anteriormente en las presentes Condiciones Generales de Contrato o en la legislación.

(3) carta.menu se reserva el derecho de emitir condiciones generales adicionales / Condiciones de uso para nuevos servicios, en particular aquellos sujetos a un cargo.


19. Disposiciones finales

(1) El derecho de la República Federal de Alemania se aplica exclusivamente con excepción del derecho internacional privado y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

(2) El lugar de jurisdicción para todas las reclamaciones y disputas que surjan de y en relación con este contrato es Kempten.

(3) Los clientes Premium no podrán compensar o ejercer ningún derecho de retención contra las reclamaciones de carta.menu, a menos que se trate de reclamaciones indiscutibles o legalmente establecidas del cliente Premium.

(4) En caso de que alguna de las disposiciones de este contrato sea o llegue a ser inválida, esto no afectará a la validez del resto del contrato.